抬

tái

ㄊㄞˊ

1.《京本通俗小說‧碾玉觀音》： “叫兩個當直的轎番， 抬一頂轎子。”

《西游記》第三回： “猴王漸覺酒醒， 忽抬頭觀看。”

《紅樓夢》第六五回： “ 興兒 道： ‘就是俗語說的： “三人抬不過個理字去”了。 ’” 玄應 《一切經音義》卷十七引 漢 服虔 《通俗文》： “舉振謂之抬。”

唐 周繇 《題東林寺虎掊泉》詩： “爪抬山脈斷， 掌托石心拗。”

宋 岳飛 《滿江紅》詞： “抬望眼， 仰天長嘯， 壯懷激烈。”

2.舉；往上托。

《京本通俗小說‧碾玉觀音》： “叫兩個當直的轎番， 抬一頂轎子。”

《西游記》第三回： “猴王漸覺酒醒， 忽抬頭觀看。”

《紅樓夢》第六五回： “ 興兒 道： ‘就是俗語說的： “三人抬不過個理字去”了。 ’” 玄應 《一切經音義》卷十七引 漢 服虔 《通俗文》： “舉振謂之抬。”

唐 周繇 《題東林寺虎掊泉》詩： “爪抬山脈斷， 掌托石心拗。”

宋 岳飛 《滿江紅》詞： “抬望眼， 仰天長嘯， 壯懷激烈。”

3.指提高物價。

《舊唐書‧食貨志下》： “惟納榷之時， 須節級加價， 商人轉抬， 必稍較貴。”

《文獻通考‧徵榷三》： “﹝ 宋神宗 熙寧 七年﹞以鈔折兌糧草， 有虛抬邊糴之患。”

4.指提高身價。

老舍 《茶館》第三幕： “我？您太高抬我啦！”

5.兩人以上合力扛舉。

唐 白居易 《馬墜強出贈同座》詩： “足傷遭馬墜， 腰重倩人抬。”

《警世通言‧王安石三難蘇學士》： “ 荊公 命堂候官兩員， 將水甕抬進書房。”

《兒女英雄傳》第四回： “你把咱們的繩槓也帶來， 這得兩個人抬呀！” 張天翼 《蜜蜂‧仇恨》： “那天是他們把他的大妞兒抬回來的。”

6.抬扛。 謂爭辯， 頂牛。

《兒女英雄傳》第三三回： “只看 孟子 合 告子 兩個人抬了半生的硬槓， 抬到後來， 也不過一個道得個‘食色性也’；一個道得個‘乃若其情， 則可以為善矣’。”

馮金堂 《挖塘》： “這幾年雖有時還抬些謬理， 已經好的多了。”

7.掛。

元 王實甫 《西廂記》第五本第二摺： “高抬在衣架上， 怕吹了顏色；亂裹在包袱中， 恐剉了褶兒。”

8.量詞。 兩人合力抬物， 一杠稱一抬。

明 吳應箕 《贈太子少師兵部尚書楊公傳》： “﹝ 周順昌 ﹞請告歸籍， 止用肩輿一乘， 行李兩抬而已。”

《儒林外史》第十回： “ 婁府 辦齊金銀珠翠首飾……羊酒果品， 共是幾十抬。”

《兒女英雄傳》第二七回： “ 張老 同 褚一官 早帶同這邊派定的家人， 把那十六抬妝奩送過去。”